Cộng đồng tiếng Đức

Thông tin hiệu đính...
 
Thông báo
Xóa hết

[Dính] Thông tin hiệu đính sách Giáo trình Tiếng Đức

Zentrum Deutsche Sprache Viet-Duc
(@zdsvd)
Học viên A1.1 Moderator

Kính gửi quí độc giả,

mục này được lập ra để đăng tải những thông tin hiệu đính cuốn Giáo trình tiếng Đức nếu có.

Thay mặt nhóm soạn giả, chân thành cám ơn sự ủng hộ, góp ý quí báu của quí vị.

Hà Nội, 05.12.2021

Hoàng Tuấn Anh

Trả lờiTrích dẫn
Người tạo chủ đề Đã đăng : 5/12/21 12:55 chiều
Từ khóa chủ đề
Zentrum Deutsche Sprache Viet-Duc
(@zdsvd)
Học viên A1.1 Moderator

Phiên bản V06.12.2021

Bài Động từ haben trong tiếng Đức, phần So sánh cách dùng giữa haben và sein, trang 58, dòng 18, 19 từ trên xuống:

Nguyên văn:

  • Die Männer haben keinen Hunger. | Những gã này quá đói.
  • Die Männer sind nicht hungrig. | Những gã này quá đói.

Xin dịch lại thành:

  • Die Männer haben keinen Hunger. | Những gã này không có đói.
  • Die Männer sind nicht hungrig. | Những gã này không có đói.

Rất xin lỗi quí vị về những sai sót này.

Sau khi sửa phiên bản lỗi này, chúng tôi chuyển sang phiên bản V.15.02.2022. Thông tin phiên bản, các bạn có thể tìm thấy tại bìa sau của sách.

Trả lờiTrích dẫn
Người tạo chủ đề Đã đăng : 15/02/22 12:17 chiều
Chia sẻ: