Thông báo
Xóa hết
Hướng dẫn ngữ pháp tiếng Đức
1
Bài viết
1
Thành viên
0
Likes
421
Lượt xem
Người tạo chủ đề
Nói chuyện với hải quan là một trong những điều mà ai cũng bắt buộc phải trải qua trước khi chính thức đặt chân vào nước Đức. Hãy cùng CLB Tiếng Đức Việt Đức tìm hiểu tình huống này nhé.
Các mẫu câu quan trọng
- Zeigen Sie mir bitte Ihren Pass!
- Sind Sie in Deutschland als Tourist?
- Haben Sie etwas zu verzollen?
- Ich habe nur Sachen für den persönlichen Bedarf.
- Entschuldigung für die Störung.
- Woher kommen Sie?
- Ich komme aus Vietnam.
- Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass!
- Bitte schön.
- Vielen Dank, alles in Ordnung.
- Ach, Ihr Pass ist leider schon überfällig.
- Sind Sie als Tourist in Deutschland?
- Nein, ich bin hier auf einer Dienstreise.
- Wie lange bleiben Sie hier in Deutschland?
- Etwa zwei Monate.
- Haben Sie etwas zu verzollen?
- Nein, nichts.
- Ich habe nur Sachen für den persönlichen Bedarf.
- Dann füllen Sie bitte den Gepäckabschnitt aus.
- Das ist das ausgefüllte Formular.
- Öffnen Sie bitte Ihren Koffer.
- Muss ich?
- Das ist eben Vorschrift.
- Sehen Sie, das sind nur persönliche Sachen.
- Und was haben Sie in jenem Koffer?
- Das sind nur ein paar Geschenke für meine deutschen Freunde.
- Ich habe drei Stangen Zigaretten, zwei Flaschen Schnaps und zwei Fläschchen Parfüm.
- Hier noch etwas Obst aus Vietnam.
- Nach den Bestimmungen müssen Sie für diese Sachen auch Zoll bezahlen.
- Mein Herr, ohne Genehmigung dürfen Sie dieses Obst hier nicht über die Grenze. mitnehmen.
- Wie viel muss ich dafür bezahlen?
- Warten Sie einen Moment!
- 25 Euro bitte!
- Kann ich jetzt den Koffer wieder schließen?
- Alles klar. Entschuldigen Sie bitte die Störung.
Các từ cần nhớ
- Pass m. Pässe
- Tourist m.-en
- Dienstreise f.-n
- Zoll m. Zölle
- Bedarf m
- Gepäckabschnitt m.-e
- Koffer m.
- Obst n.
- Stange f.-n
- Genehmigung f.
- Vorschrift f.
- Euro m.
- überfällig Adj.
- zollfrei Adj
Mẫu đàm thoại cơ bản
- A: Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass!
- B: Bitte schön.
- A: Sind Sie als Tourist in Vietnam?
- B: Nein, ich bin hier auf einer Dienstreise.
- A: Haben Sie etwas zu verzollen?
- B: Nein, nichts.
- A: OK. Füllen Sie den Gepäckabschnitt aus!
- B: Ja.
- A: Alles klar.
- A: Öffnen Sie bitte den Koffer.
- B: Das Sind nur Sachen für persönlichen Bedarf.
- A: Was sind das?
- B: Das sind nur ein paar Geschenke.
- A: Nach den Bestimmungen müssen Sie dafür.
- B: Wie viel?
- A: Ungefähr 7,50 Euro.
Bạn liên hệ mình qua Zalo 0904 969 086 nếu muốn tài liệu dạng PDF hoặc mua sách nhé!
CLB Tiếng Đức Việt Đức - Dạy và học tiếng Đức mỗi ngày một tốt hơn!
Đã đăng : 19/01/22 11:00 sáng