Bài 57: Đề viết thư tiếng Đức A1 mẫu

9 phút

Một số bài thư mẫu tiếng Đức A1 giúp bạn làm quen với các dạng thư. Đọc để ôn lại và hiểu kĩ hơn phần lý thuyết viết thư đã học ở bài trước.

Để viết một lá thư chuẩn và hay, bạn cần phải xác định đúng được dạng thư cần viết. Trong bài này, CLB Tiếng Đức Việt Đức liệt kê cho bạn những dạng thư thường gặp nhất trong cuộc sống, cũng như trong các kì thi viết tiếng Đức A1.

Đồng ý lời mời dự sinh nhật

Liebe Alexandra,

vielen Dank für deinen Brief. Ich freue mich sehr über deine Einladung zu einem Geburtstag. Gern komme ich zu deinem Geburtstag. Was bringe ich in diesem Tag mit? Bringe ich Essen oder Getränke? Nach dem Geburtstag helfe ich dir, dein Haus aufzuräumen.

Herzliche Grüße

Julia

Đề xuất đến thăm bạn nhân dịp bạn sinh con

Hallo Alex,

wie geht es dir? Herzlichen Glückwunsch zur Geburt deines Babys. In deiner Wohnung möchte ich dich besuchen. Kann ich zu dir kommen? Ich will auch etwas für dich bringen. Was soll ich mitbringen?

Auf deine Antwort warte ich gern.

Viele Grüße

Julia

Đồng ý lời mời dự tiệc

Lieber Peter,

vielen Dank für die Einladung zur Party. Das freut mich sehr. Gern komme ich zu dieser Party, aber ich verspäte mich etwa 20 Minuten. Denn Ich soll zuerst etwas machen.

Herzliche Grüße

Julia

Nhờ bạn gửi bài tập cho giáo viên

Liebe Luise,

heute bin ich leider krank und habe Fieber. Ich entschuldige mich sehr! Zum Unterricht komme ich morgen nicht. Ich habe eine Bitte an dich.

Kannst du dem Lehrer meine Aufgaben geben?

Vielen Dank im Voraus

Liebe Grüße

Petra

Thông báo không thể đón bạn

Lieber Peter,

wie geht es dir, Peter? Ich entschuldige mich sehr. Vom Flughafen kann ich dich leider nicht abholen.

Morgen soll ich zum Arzt um 17:00 Uhr. Du sollst ein Taxi nehmen. Ich sage dir meine Adresse:…… Der Schlüssel meines Hauses wird bei meinem Nachbarn.

Viele Grüße

Julia

Nhờ hàng xóm giúp đỡ

Lieber Nachbar Alex,

wie geht es dir, Alex? Um 14:00 Uhr heute kommen meine Eltern zu Besuch.

Aber ich habe leider Arbeit bis 15:00 Uhr. Ich brauche deine Hilfe. Kannst du meinen Eltern den Schlüssel des Hauses geben?

Vielen Dank im Voraus

Liebe Grüße

Julia

Mời bạn đến dự tiệc sinh nhật

Liebe Laura,

wie geht es dir, Laura? Ich werde meinen Geburtstag am Freitag machen und will eine kleine Party im Restaurant tun.

Die Party beginnt um 19 Uhr. Ich mache die Party im Restaurant “Mac”.

Gern lade ich dich zu meiner Party ein.

Herzliche Grüße

Julia

Nhờ bạn giúp chuyển nhà

Lieber Alex,

ich hoffe, dir geht es gut. Am Freitag werde ich zu einer neuen Wohnung umziehen. Ich brauche deine Hilfe beim Umzug.

Kannst du dein Auto mitbringen und mir helfen? Auf deine Antwort warte ich.

Viele Grüße

Paul

Cám ơn bạn đã giúp đỡ và mời ăn tối

Liebe Julia,

wie geht es dir, Julia? Für deine Hilfe möchte ich mich doch sehr bedanken, denn beim Umzug und Aufräumen hast du mir sehr geholfen.

Gern möchte ich dich zum Abendessen als Dankeschön einladen.

Wann kannst du zu mir kommen? Auf deine Antwort warte ich gern.

Liebe Grüße

Petra

Từ chối cuộc hẹn và hẹn một cuộc hẹn mới

Lieber Alex,

wie geht es dir, Alex? Im November kann ich dich leider nicht treffen, denn ich muss nach Frankfurt im November zu meinen Eltern und Kindern fliegen.

Aber mein Geburtstag am 23. Dezember. Gern lade ich dich zu meinem Geburtstag ein.

Bitte komme! Auf deine Antwort warte ich.

Viele Grüße

Laura

Mua hàng trên mạng

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe im Internet auf Ihrer Seite eine Waschmaschine gesehen und habe einige Fragen. Wie kann man die Waschmaschine verwenden? Funktioniert sie gut?

Und was kostet die Maschine? Ich will nicht zu viel Geld bezahlen. Wie kann ich sie bekommen? Werde ich sie abholen oder können Sie mit der Post versenden?

Vielen Dank im Voraus! Auf Ihre Antwort warte ich gern.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Müller

Đăng kí khóa học

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Julia. Im Internet habe ich Ihren Deutschkurs gesehen. Ich möchte den Deutschkurs besuchen, denn ich möchte fließend Deutsch sprechen.

Nach fünf Monaten fliege ich nach Deutschland. Geben Sie mir bitte die Informationen über den Deutschkurs? Auf Ihre Antworte freue ich mich sehr.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Alex Schneider

Đặt phòng khách sạn

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Nadine und will mit den Freunden im März Bon besuchen. Meine Freunde und ich brauchen zwei Zimmer. Am 15. März erreichen wir das Hotel und bleiben dort für drei Nächte.

Wie viel kosten die drei Nächte in Ihrem Hotel? Auf Ihre Antworte warte ich.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Nadine Schneider

Mua đĩa nhạc trên mạng

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Susanna und habe ich im Internet die CD gesehen. Ich will sie kaufen, aber ich möchte Sie fragen: Wie funktioniert die CD? Wie viel kostet? Wie kann ich das Geld für die CD bezahlen? PayPal oder Kreditkarte? Und wann kann ich sie bekommen?

Ich möchte mit Kreditkarte auch die Rechnung bezahlen. Auf Ihre Antwort freue ich mich sehr.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Susanna Berg

Đặt lịch hẹn với bác sĩ

Sehr geehrte Frau Müller,

ich bin Peter. Leider bin ich sehr krank, denn ich habe starke Erkältung und mein Bauch tut mir sehr weh. Morgen will ich einen Termin dringend vereinbaren.

Geht das? Komme ich um 14:00 Uhr nach meiner Arbeit? Auf Ihre schnelle Antwort warte ich gern.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Peter Schmidt

Đặt tiệc ở khách sạn

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin Johanna. Meine Frau hat am 26. April Geburtstag. Für 50 Menschen will ich eine schöne Party machen. Ich möchte großen Platz für die Leute in Ihrem Hotel buchen.

Bitte sagen Sie mir Informationen über die Preise. Auf Ihre Antwort warte ich gern.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Johanna Schneider

Một số bài thư mẫu kèm đề

Mẫu thư 1

Đề bài:

Ihr Freund Lörtz hat Sie zum Essen eingeladen. Sie können nicht kommen. Sie haben Zahnschmerzen und einen Arzttermin am Nachmittag. Schreiben Sie an Ihren Freund :

• Danke für die Einladung
• Sagen Sie, dass Sie nicht können, warum?
• Entschuldigung, Sie können nicht kommen

Bài làm:

Lieber Lörtz,

ich danke für die Einladung zum Essen. Es tut mir Leid, ich kann nicht kommen. Denn ich habe einen Arzttermin am Nachmittag. Ich entschuldige mich dafür.

Viele Grüβe

Peter

Mẫu thư 2

Đề bài:

Sie haben einen Termin für Samstagnachmittag mit Ihrem Nachbarn Christian. In Ihrer Firma gibt es aber ein Problem. Sie müssen am Samstag bis zum Abend arbeiten.

Schreiben Sie an Ihren Nachbarn:

• Entschuldigung
• Sagen Sie, dass Sie nicht können, warum?
• Neuer Termin: Wann?

Bài làm:

Lieber Herr Christian,

entschuldigung, ich kann nicht am Samstagnachmittag zum Termin kommen. Denn es gibt ein Problem bei meiner Firma. Ich muss am Samstag bis zum Abend arbeiten. Können wir uns am Samstag um 18 Uhr treffen?

Viele Grüße

Peter Martin

Mẫu thư 3

Đề bài:

Sie machen im Sommer Urlaub. Schreiben Sie eine Postkarte an Ihren Freund:

• Wo?
• Wie ist das Wetter?
• Was machen Sie im Urlaub?

Bài làm:

Lieber Peter,

ich bin im Urlaub in Bodrum. Das Wetter ist heiß und sonnig hier. Ich schwimme jeden Tag. Am Wochenende gehe ich auf eine Party. Ich tanze gerne. Ich lade dich ein. Screib mir!

Liebe Grüße

Joachim

Mẫu thư 4

Đề bài:

Sie möchten am 3. Juli in Deutschland Urlaub machen. Schreiben Sie an Reisebüro:

• Wann?
• Wie viele Personen und Zimmer?
• Fragen Sie den Preis?

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte am 3. Juli mit meiner Frau und meiner Tochter in Deutschland Urlaub machen. Wir möchten ein Zimmer für 3 Personen. Wie viel kostet ein Zimmer?

Ich bitte um Antwort!

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 5

Đề bài:

Ihre Freundin Vera hat Sie zum Essen eingeladen. Schreiben Sie Ihr:

• Danke für die Einladung!
• Entschuldigung, der Termin nicht möglich ist.
• Anderen Termin: Wann?

Bài làm:

Liebe Vera,

ich danke für die Einladung zum Essen. Es tut mir Leid, der Termin ist nicht möglich. Denn ich bin krank. Können wir am Freitag um 16 Uhr zusammen essen?

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter

Mẫu thư 6

Đề bài:

Sie wollen mit Ihrer Familie im Hotel “Winterzeit” Urlaub machen. Schreiben Sie an das Hotel Winterzeit:

• Urlaubszeit: Wann?
• Bitten Sie um Informationen und Sehenswürdigkeiten!
• Fragen Sie günstige Zimmer!

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich will mit meiner Familie im Hotel “Winterzeit” Urlaub machen. Wir möchten am Samstag im Hotel “Winterzeit” übernachten. Ich bitte um Informationen und Sehenswürdigkeiten. Haben Sie günstige Zimmer?

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter Martin

Mẫu thư 7

Đề bài:

Sie waren letzten Sommer in München in einem Sprachkurs. Sie schreiben an Ihrem Lehrer Herr Bernhardt:

Bài làm:

Lieber Herr Bernhardt,

ich heiße Ercan Demirel. Ich lebe in der Türkei. Ich war letzten Sommer in Ihrem Sprachkurs. Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs. Wann beginnen Ihre Kurse? Ich möchte mich für den Kurs anmelden.

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Ercan Demirel

Mẫu thư 8

Đề bài:

Sie haben am Freitag um 8 Uhr einen Termin im Krankenhaus St. Marien. Schreiben Sie an das Krankenhaus St. Marien.

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe am Freitag um 8 Uhr einen Termin. Ich kann leider nicht kommen. Ich muss meine Tochter zur Schule bringen. Kann ich am Freitag um 10 Uhr kommen.

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter Martin

Mẫu thư 9

Đề bài:

Sie hatten am Wochenende einen Termin mit Ihrem Freund Philip. Sie sind in einer anderen Stadt und müssen dort arbeiten. Schreiben Sie einen email an Ihrem Freund.

Bài làm:

Lieber Philip,

ich hatte am Wochenende einen Termin mit dir. Ich bin in einer anderen Stadt und muss dort arbeiten. Es tut mir Leid, ich habe ein Problem mit meinem Chef. Können wir uns am Montagabend treffen.

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter

Mẫu thư 10

Đề bài:

Sie haben Zahnschmerzen. Sie können aber nicht gehen. Sie haben einen anderen Termin. Rufen Sie Ihren Zahnarzt Herrn Schmidt an.

Bài làm:

Lieber Herr Schmidt,

ich habe seit zwei Tagen Zahnschmerzen. Ich kann aber nicht kommen. Ich habe einen anderen Termin. Was kann ich im Moment machen? Können Sie mir bitte morgen um 14 Uhr Termin geben?

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter Martin

Mẫu thư 11

Đề bài:

Ihr Freund Ali ist ein Automechaniker. Er versteht von den Autos. Schreiben Sie Ihm:

• Sie möchten ein Auto kaufen
• Sie bitten um Hilfe.
• Treffen?

Bài làm:

Lieber Ali,

ich möchte ein Auto im kaufen. Kannst du mir bitte helfen? Denn du verstehst von den Autos. Können wir uns am Freitag um 14 Uhr treffen?

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter

Mẫu thư 12

Đề bài:

Die Schule ist aus. Sie möchten mit Ihrem Freund Ali nach Deutschland eine Reise machen.

• Fragen Sie, wann möchte er fahren?
• Mit was möchten Sie fahren.
• Sie möchten in der Jugendherberge übernachten.

Bài làm:

Lieber Ali,

die Schule ist aus. Ich möchte mit dir nach Deutschland eine Reise machen. Wann möchtest du fahren? Ich möchte mit dem Auto fahren und möchte in der Jugendherberge übernachten.

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter

Mẫu thư 13

Đề bài:

Sie möchten am Freitag für eine Woche mit Ihrer Freundin Ece nach Stuttgart fahren.

• Fragen Sie, was müssen Sie mitnehmen?
• Fragen Sie, hat Sie einen Reiseplan.
• Sie möchten in einem Hotel mit Halbpension übernachten.

Bài làm:

Liebe Ece,

ich möchte am Freitag für eine Woche mit dir nach Stuttgart fahren. Was muss ich mitnehmen? Hast du einen Reiseplan? Ich möchte in einem Hotel mit Halbpension übernachten.

Ich bitte um Antwort!

Viele Grüße

Peter

Mẫu thư 14

Đề bài:

Ihre Nachbarin Leyla hat am 4.Mai Geburtstag. Sie hat sie eingeladen.

• Dank für die Einladung!
• Warum? (Sie sind am 4.Mai im Ausland)
• Sie kommen am 8.Mai aus dem Ausland wieder zurück

Bài làm:

Liebe Frau Leyla,

ich danke für die Einladung zum Geburtstag. Leider kann ich nicht zum Geburtstag kommen. Denn ich bin am 4.Mai im Ausland. Ich komme am 8. Mai aus dem Ausland wieder zurück. Alles Gute zum Geburtstag!

Viele Grüße

Peter Martin

Mẫu thư 15

Đề bài:

Ihre Tochter Anna ist krank. Bitte schreiben Sie eine Entschuldigung für die Schule. Annas Lehrerin heißt Frau Kleinert.

• Schreiben Sie, dass Ihre Tochter vom 10. Oktober bis 13. Oktober den Unterricht nicht besuchen kann.
• Schreiben Sie, warum Ihre Tochter nicht in die Schule kommen kann: Sie hat Bauchschmerzen und Fieber.
• Fragen Sie nach Annas Hausaufgaben. Welche Hausaufgaben muss Anna machen?
• Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Bài làm:

Liebe Frau Kleinert,

meine Tochter Anna ist krank. Sie hat Bauchschmerzen und Fieber und kann vom 10. Oktober bis zum 13. Oktober nicht in die Schule kommen. Welche Hausaufgaben muss Anna machen?

Viele Grüße

Peter Martin

Mẫu thư 16

Đề bài:

Sie möchten eine CD im Internet kaufen, aber Sie wissen nicht, wie Sie die Rechnung bezahlen sollen. Sie rufen die Firma an, aber es ist immer besetzt. Jetzt schreiben Sie eine EMail.

• Fragen Sie: Auf welches Konto sollen Sie das Geld überweisen?
• Sagen Sie: Sie können auch mit Kreditkarte zahlen oder das Geld bar mit der Post schicken.
• Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte eine CD bei Ihnen kaufen. Wie kann ich die Rechnung bezahlen? Wohin soll ich das Geld überweisen? Ich kann auch mit Kreditkarte bezahlen oder das Geld bar mit der Post schicken. Bitte helfen Sie mir. Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 17

Đề bài:

Sie suchen ein günstiges Ticket von Frankfurt nach Sydney. Schreiben Sie an Ihr Reisebüro:

• Sie wollen am 25. Februar 2006 abfliegen und am 14. März zurückkommen.
• Sie möchten nicht mit Qantas Airways fliegen!
• Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich suche ein günstiges Ticket von Frankfurt nach Sydney. Ich möchte am 25. Februar 2006 abfliegen und am 14. März wieder in Frankfurt sein. Ich möchte nicht mit Qantas Airways fliegen. Bitte schicken Sie mir Informationen.

Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 18

Đề bài:

Schreiben Sie eine EMail an die Pension Rose in München.

• Sie brauchen ein Einzelzimmer mit Halbpension.
• Sie bleiben zwei Nächte, Ankunft:07.07, 14:00 Flughafen München.
• Jemand soll Sie am Flughafen abholen.

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich brauche ein Einzelzimmer mit Halbpension. Ich bleibe zwei Nächte, Ich komme am 07.07, um 14:00, am Flughafen München. Kann Jemand mich bitte am Flughafen abholen?

Mit Freundlichen Grüßen

Susan Miller

Mẫu thư 19

Đề bài:

Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine EMail:

• Dank für die Einladung.
• Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
• Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.

Bài làm:

Lieber Roland,

ich danke dir für deine Einladung. Ich komme sehr gern. Ich komme am 17. Mai um 15 Uhr 26 mit dem Zug an. Könntest du mir bitte vom Bahnhof abholen. Könntest du mich bitte auch Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?

Schreib bitte eine Email an mich.

Danke und bis dann.

Peter

Mẫu thư 20

Đề bài:

Sie kommen im August nach Berlin.

• Bitten Sie um Informationen über Film, Theater, Museen usw. (Kulturprogramm).
• Bitten Sie um Hoteladressen.
• Bitten Sie den Stadtplan

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

im August habe ich Urlaub und fahre nach Berlin an. Ich möchte einige Information über Film, Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen. Können Sie mir bitte den Stadtplan und Hoteladressen schicken?

Vielen Dank im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 21

Đề bài:

Schreiben Sie an die Touristinformation in Lübeck.

• Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
• Bitten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
• Sie möchten in der jugendherberge übernachten.

Bài làm:

In diesem Sommer will ich mit meinen Freunden in Norddeutschland Urlaub machen. Wir wollen auch Lübeck besichtigen und wir möchten dort in der Jugendherberge übernachten. Können Sie mir bitte Informationen über die Sehenwürdigkeiten und die Jugendherberge in Lübeck schicken?

Herzlichen Dank.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 22

Đề bài:

Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs . Ihr Lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympatische Person. Schreiben Sie an Herr Benradt.

• Stellen Sie sich kurz vor.
• Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
• Sie möchten sich für den Kurs anmelden.

Bài làm:

Lieber Herr Benradt,

ich heiße Martin. Sie waren im letzen Jahr in München mein Deutschlehrer. Der Kurs war sehr interessant. Jetz bin ich wieder zu Hause, aber in diesem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen. Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Kurs? Wann beginnt er? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?

Herzliche Grüße.

Peter Martin

Mẫu thư 23

Đề bài:

Ihr Freund, Michael verstehet viel von Computern. Schreiben Sie eine E-Mail an Michael.

• Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
• Bitten Sie Michael: er soll mit Ihnen einkaufen.
• Fragen Sie: Wann hat Michael Zeit?

Bài làm:

Lieber Michael,

ich habe ein Problem, kannst du mir bitte helfen? Ich will einen neuen Computer kaufen. Aber du weißst ja, ich bin kein Computer-Experte. Kannst du mit mir in das Geschäft gehen? Der „Media-Shop“ ist auch am Sonntag geöffnet.

Wann hast du Zeit?

Liebe Grüße

Peter

Mẫu thư 24

Đề bài:

Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine EMail:

• Dank für die Einladung.
• Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
• Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.

Bài làm:

Lieber Roland,

Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme sehr gern. Ich komme am 17. Mai um 15 Uhr 26 mit dem Zug an. Könntest du mir bitte vom Bahnhof abholen. Könntest du mich bitte auch Einzelzimmer für drei Nächte reservieren? Schreib bitte eine Email an mich.

Danke und bis dann.

Peter

Mẫu thư 25

Đề bài:

Sie möchten am Wochenende einen Ausflug mit dem Auto machen, zusammen mit Ihrer Freundin Sylvia. Schreiben Sie eine EMail an Sylvia.

• Wohin wollen Sie fahren?
• Was soll Sylvia mitbringen?
• Wo wollen Sie sich treffen?

Bài làm:

Hallo Sylvia,

ich glaube, an diesem Wochenende scheint die Sonne. Wir können ans Meer fahren und schwimmen. Ich hole dich am Sonntag um 8.30 mit dem Auto ab. Du musst deinen Fotoapparat und etwas zu essen mitnehmen.

Bitte, ruf mich heute Abend an!

Herzlichen Grüße

Deine Susan

Mẫu thư 26

Đề bài:

Schreiben Sie eine EMail an das Hotel „Kaiser Wilhelm“ in Hamburg.

• Sie brauchen ein Doppelzimmer mit Halbpension.
• Sie bleiben vier Nächte. Ankunft: 05.06 Flughafen Fuhlsbüttel
• Das Hotelauto soll Sie am Flughafen abholen

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte ein Doppelzimmer mit Halbpension bestellen. Wir kommen am 5.Juni in Hamburg an. Wir bleiben dort vier Tage. Unser Flugzeug kommt am 5.Juni um 16.30 auf dem Flughafen Fuhlsbüttel an. Können Sie uns bitte am Flughafen abholen?

Danke im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Susan

Mẫu thư 27

Đề bài:

Eine Bekannte, Frau Meyer Siebeck, hat Sie zu ihrer Geburtstagsparty am Samstag eingeladen. Schreiben Sie an Frau Meyer Siebeck.

• Sie danken für die Einladung.
• Sie entschuldigen sich: Sie können nicht kommen.
• Was machen Sie am Wochenende?

Bài làm:

Liebe Frau MeyerSiebeck,

herzlichen Dank für die Einladung zu Ihrer Geburtstagsparty. Leider kann ich am Samstag aber nicht kommen. Ich muss für meine Firme nach Hamburg fahren, es tut mir sehr leid. An Montag komme ich wieder nach Hause, vielleicht können wir uns dann treffen?

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Deine Susan

Mẫu thư 28

Đề bài:

Ihre Freundin Irene will Sie im August besuchen. Schreiben Sie an Irene.

• Sie müssen im August für Ihre Firma nach Berlin fahren.
• Bitte Sie Ihre Freundin: Sie soll im September kommen.
• Sie haben am 10.9 Geburtstag.

Bài làm:

Liebe Irene,

du möchtest mich im August besuchen, das ist natürlich eine gute Idee. Aber leider muss ich nach Berlin fahren. Komm doch lieber im September! Du weißt: Am 10.September habe ich Geburtstag, dann können eine große Party machen.

Ich warte auf deine Antwort.

Liebe Grüße

Deine Susan

Mẫu thư 29

Đề bài:

Sie möchten einen Deutschkurs machen. Schreiben Sie eine EMail an die Sprachschule „Deutschbistro“ in Hannover.

• Wann Sie den Deutschkurs machen möchten.
• Sie möchten in einer deutschen Familie wohnen.
• Bitten Sie um Informationen über Termine und Preise.

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ab September 2010 möchte ich einen Deutschkurs in Ihrer Schule machen. Bitte übersenden Sie mir die Information über Ihre Termine und Preise. Ich habe keinen Wohnsitz im Hannover. Gibt es vielleicht eine Möglichkeit in einer deutschen Familie zu wohnen?

Danke im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 30

Đề bài:

Schreiben Sie an Ihre Freunde eine Einladung zu einer Party

• Warum Sie eine Party machen.
• Wann Sie Ihre Party machen.
• Die freunde sollen Essen und Getränke mitbringen.

Bài làm:

Liebe Lena und Peter,

am 12 Dezember habe ich Geburtstag. Ich möchte gern euch zu meiner Party einladen. Die Party fängt am Montag um 20.00 Uhr im Cafe „Sport“ an. Könnt Ihr bitte einen Salat und einen Apfelsaft mitbringen?

Ich freue mich auf das Treffen mit euch.

Viele Grüße

Susan

Mẫu thư 31

Đề bài:

Ihre Freundin Tanja feiert am Samstag Geburtstag und hat Sie zur ihrer Party eingeladen. Antworten Sie Tanja.

• Danke für die Einladung
• Wann und wo genau?
• Etwas mitbringen?

Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze (circa 30 Wörter). Schreiben Sie auch eine Anrede und einen Gruß.

Bài làm:

Liebe Tanja,

vielen Dank für die Einladung! Wann und wo genau ist die Party? Soll ich etwas mitbringen? Ich kann einen Kartoffelsalat machen/bringen.

Ich freue mich sehr!

Bis bald

Peter

Mẫu thư 32

Đề bài:

Sie möchten im Sommer Berlin besuchen. Schreiben Sie eine EMail an die Touristeninfo:

• Warum schreiben Sie?
• Informationen über Film, Museen usw. (Kulturprogramm)?
• Hoteladressen?

Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze (circa 30 Wörter). Schreiben Sie auch eine Anrede und einen Gruß.

Bài làm:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte im August Dresden besuchen. Haben Sie Informationen über Film, Museen usw.? Gibt es auch ein Kulturprogramm? Außerdem brauche ich Hoteladressen, bitte.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin

Mẫu thư 33

Đề bài:

Sie sind krank und können morgen und übermorgen nicht zum Sprachkurs kommen. Schreiben Sie Ihrer Lehrerin:

• Wie lange können Sie nicht kommen?
• Warum können Sie nicht kommen?
• Fragen Sie nach den Hausaufgaben.

Bài làm:

Liebe Frau Klum,

ich bin krank und kann deshalb morgen und übermorgen nicht am Sprachkursus teilnehmen. Ich habe Fieber und eine Grippe, und ich will meine Mitschüler nicht infizieren/anstecken. Könnten Sie mir die Hausaufgaben per Mail schicken damit ich nichts versäume?

Mit freundlichen Grüßen

Peter Martin