CLB Tiếng Đức Việt Đức là một nơi tuyệt vời để bạn học tiếng Đức một cách hiệu quả và thú vị. Bạn có biết rằng sổ từ vựng là một công cụ hữu ích để bạn nâng cao vốn từ của mình không? Hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn cách sử dụng sổ từ vựng của CLB Tiếng Đức Việt Đức để học tiếng Đức một cách dễ dàng và vui nhộn.

Sổ từ vựng của CLB Tiếng Đức Việt Đức cho phép bạn nhập từ vựng và học theo phương pháp lặp đi lặp lại hằng ngày, giúp bạn nhớ từ vựng nhanh và lâu hơn. Bạn có thể tạo ra các nhóm từ theo chủ đề, độ khó, hoặc theo sở thích của bạn. Bạn cũng có thể nhập định nghĩa và ví dụ sử dụng cho từng từ, giúp bạn hiểu rõ hơn nghĩa và cách dùng của chúng.

Hướng dẫn sử dụng sổ từ vựng

Để bắt đầu, bạn cần đăng kí thành viên và đăng nhập vào trang web của CLB Tiếng Đức Việt Đức. Sau đó, bạn có thể tạo nhóm từ cần học bằng cách nhấn vào “Nhóm từ” và sau đó nhấn vào “Tạo nhóm từ”. Bạn có thể đặt tên cho nhóm từ của mình và chọn chủ đề mong muốn. Ví dụ, bạn có thể tạo một nhóm từ về “Thời tiết”, “Gia đình”, hoặc “Du lịch”.

Sau khi tạo nhóm từ, bạn có thể thêm các từ cần học vào nhóm bằng cách nhấn vào tên nhóm và sau đó nhấn vào “Thêm từ”. Bạn có thể nhập từ tiếng Đức, nghĩa tiếng Việt, định nghĩa và ví dụ sử dụng cho từ đó. Ví dụ, bạn có thể nhập:

• Wetter - Thời tiết (Die Gesamtheit der meteorologischen Erscheinungen an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit. | Tổng hợp các hiện tượng khí tượng ở một nơi cụ thể vào một thời điểm cụ thể.)
• Wie ist das Wetter heute? (Nghĩa: Thời tiết hôm nay thế nào?)

Hướng dẫn học từ vựng

Nếu bạn muốn học từ vựng đã nhập, bạn có thể nhấn vào “Học từ vựng” và chọn trò chơi yêu thích của bạn để ôn tập từ vựng. Bạn có thể chọn trò chơi “Tìm từ”, “Tìm nghĩa”, hoặc “Ghép từ”. Trong các trò chơi này, bạn sẽ được xem nghĩa tiếng Việt của từ tiếng Đức và phải viết hoặc chọn đáp án đúng. Bạn cũng có thể xem lại định nghĩa và ví dụ sử dụng của từ đó nếu cần.

Khi đọc trên trang web có từ mới nào cần ghi nhớ, bạn chỉ việc bôi đen, sau đó nhấn vào biểu tượng người đọc sách để thêm từ đó vào sổ từ của mình. Bạn có thể chọn nhóm từ mà bạn muốn thêm vào hoặc tạo một nhóm mới. Bạn cũng có thể chỉnh sửa nghĩa tiếng Việt, định nghĩa và ví dụ sử dụng cho từ đó nếu bạn muốn.

Ngoài ra, bạn có thể nhập một danh sách từ mới từ file excel bằng cách nhấn vào “Tải file từ vựng lên”. Bạn có thể tải file excel từ vựng mẫu đính kèm bên dưới, sau đó thay thế từ tiếng Đức và nghĩa tiếng Việt vào các cột tương ứng. Bạn cũng có thể nhập định nghĩa và ví dụ sử dụng cho từ đó nếu bạn muốn. Sau khi nhập xong, bạn có thể lưu file và tải lên trang web của CLB Tiếng Đức Việt Đức. Bạn sẽ thấy một nhóm từ mới được tạo ra với các từ vựng bạn đã nhập.

Lưu ý rằng bạn cần đăng kí thành viên và đăng nhập trước khi tạo sổ từ, nếu không mọi thay đổi sẽ không được lưu lại. Hy vọng hướng dẫn này sẽ giúp bạn sử dụng sổ từ vựng một cách hiệu quả hơn.

Một số cách học từ vựng hiệu quả với Sổ từ vựng

• Tạo ra nhiều nhóm từ có liên quan, mỗi nhóm khoảng 20 đến 50 từ
• Mỗi ngày dành ra 30 phút học từ
• Tranh thủ mọi thời gian rảnh rỗi để học từ
• Lặp lại các từ đã học mỗi tuần
• Sử dụng các trò chơi để kiểm tra khả năng nhớ của bạn
• Đọc nhiều tài liệu tiếng Đức và thêm các từ mới vào sổ từ

Hãy nhấn vào liên kết Sổ từ vựng để bắt đầu học từ bạn nhé. Chúc bạn học tiếng Đức vui vẻ và thành công!

Video hướng dẫn

• Facebook
• Gmail
• LinkedIn

Để đăng nhập bằng Facebook, các bạn làm theo các bước sau:

• Nhấn vào nút "Đăng nhập"
• Chọn vào ô "Tôi cho phép tạo tài khoản và gửi email xác nhận"
• Nhấn vào nút "Log in With Facebook"
• Hoặc nhấn vào nút "Continue as"

Xem hình đính kèm để biết rõ hơn.

Các tài khoản Gmail, LinkedIn làm theo hướng dẫn ở bài 2.

• Tất cả các bài đăng tự động, quảng cáo và liên kết đến các trang web có nội dung, chủ đề tương tự hoặc các trang web có nội dung cấm sẽ bị xóa ngay lập tức.

Đăng bài đúng diễn đàn

• Chỉ đăng bài trong các diễn đàn có liên quan. Các bài viết đăng sai diễn đàn sẽ bị người điều hành xóa hoặc đưa vào đúng diễn đàn phù hợp với chủ đề của bài viết.

Tôn trọng người khác

• Không dùng từ ngữ khó nghe đối với các thành viên diễn đàn. Những thành viên liên tiếp đăng các bình luận mang tính lăng mạ sẽ bị xóa khỏi diễn đàn sau khi người kiểm duyệt đưa ra hai cảnh báo.

Không quấy rối

• Không có lời đe dọa hoặc quấy rối thành viên khác. Bất kỳ trường hợp nào về hành vi đe dọa hoặc quấy rối đều là cơ sở để xóa khỏi diễn đàn.

Nội dung người lớn

• Không được phép có nội dung thô tục hoặc khiêu dâm. Bài viết có chứa tài liệu người lớn sẽ bị xóa.

Nội dung bất hợp pháp

• Không được phép đăng lại các tài liệu có bản quyền hoặc các nội dung bất hợp pháp khác. Bất kỳ bài đăng nào có nội dung bất hợp pháp hoặc tài liệu có bản quyền sẽ bị xóa.

Tuân thủ theo luật pháp Việt Nam và nước sở tại

• Trong trường hợp qui tắc diễn đàn không đề cập, mọi hành vi, nội dung của thành viên được đánh giá dựa trên luật pháp Việt Nam và nước sở tại của thành viên đăng bài.

Để nắm rõ qui tắc đăng bài, hãy đọc thêm:

• Qui định viết bài tại Cộng đồng tiếng Đức

Tiêu đề bài viết

• Tiêu đề bài viết cần ngắn gọn, mô tả được chủ đề bài viết. Những tiêu đề như: "Em cần giúp đỡ.", "Sửa giúp tôi bài thư", v.v. sẽ bị coi là không hợp lệ.
• Bạn có thể thay bằng những tiêu đề cụ thể hơn như: "Cần tìm nhà tại Frankfurt am Main từ tháng 7. 2022", "Thư mời dự tiệc sinh nhật", "Thư từ chối bữa tiệc tại công ty" ...

Nội dung bài viết

• Những nội dung bài viết chỉ có một câu, ví dụ như: "Có ai biết không ạ?", "Em sắp thi rồi, hồi hộp quá, xin cho em lời khuyên", ... đều bị cho là không hợp lệ.
• Các bài bị sai chính tả một cách có hệ thống, dùng chấm câu không theo qui tắc nào, không dùng chấm câu ... đều là bất hợp lệ.
• Các bài dài không phân đoạn, hoặc một đoạn quá dài cũng được cho là bất hợp lệ. Độ dài lý tưởng cho một đoạn văn là 150 từ.

Gắn thẻ bài viết

• Mỗi bài viết nên được gắn thẻ để mọi người dễ tìm thấy do đó thu hút được nhiều sự chú ý hơn.

Ngôn ngữ của bài viết

• Cộng đồng tiếng Đức chấp nhận tiếng Việt, tiếng Đức và tiếng Anh.
• Một số diễn đàn nếu có yêu cầu "Chỉ dùng tiếng Đức" thì các bạn chỉ được phép dùng tiếng Đức.

Bài viết quảng cáo

Cộng đồng tiếng Đức chấp nhận các bài quảng cáo cá nhân như sau:

• Thầy cô giáo đăng khóa học
• Chủ nhà cho thuê nhà
• Chủ hãng đăng tìm người làm
• Cá nhân đăng bán đồ dùng cá nhân, sách vở, cho thuê lại nhà...
• Các bài rao vặt mang tính cá nhân khác

Các bài đăng quảng cáo khác liên quan đến doanh nghiệp, vui lòng liên hệ chúng tôi: https://tiengduc.org/lien-he/

Nội dung bài viết quảng cáo

• Tuân thủ theo qui định viết bài chung đã nêu ở trên.
• Đầy đủ hình ảnh, miêu tả sản phẩm, giá cả, địa chỉ, tên người liên hệ.
• Không được kèm liên kết đến một trang web khác.

Nơi đăng bài viết

• Các bạn nên tìm hiểu kĩ về các diễn đàn tại Cộng đồng tiếng Đức trước khi tạo một bài viết.
• Tất cả các bài viết đều phải được đăng vào diễn đàn phù hợp với chủ đề của nó. Nếu đăng sai sẽ được coi là bất hợp lệ.

Các hình thức diễn đàn tại Cộng đồng tiếng Đức

Diễn đàn hỏi đáp

Đây là loại diễn đàn mà bài đầu tiên chính là một câu hỏi về một chủ đề nào đó. Mỗi bài viết đều có ba biểu tượng là mũi tên lên, xuống và dấu tích ✅

Để trả lời cho bài viết trong diễn đàn thuộc loại này có hai phương án.

• Bình luận: dùng để hỏi thêm thông tin về câu hỏi.
• Trả lời: dùng để trả lời câu hỏi nếu như bạn biết câu trả lời.

Trường hợp bạn thấy câu hỏi hay câu trả lời hay bạn nhấn nút mũi tên lên, nếu dỡ thì nhấn mũi tên xuống.

Nếu bạn là chủ nhân câu hỏi, và thấy một câu trả lời nào đó thỏa mãn câu hỏi của mình, hãy nhấn nút tích để nó biến thành màu xanh. Và như vậy, câu hỏi sẽ được đánh dấu là đã giải đáp xong.

Diễn đàn bình thường

• Đây là loại diễn đàn dùng để chia sẻ mọi thứ bạn thích.
• Bạn có thể nhấn nút thích nếu thấy bài nào đó hay. Và nên dùng chức năng này thay vì bình luận mỗi câu: "bài viết hay quá."
• Nếu bạn thấy chủ đề của mình đã được giải quyết xong, bạn có thể nhấn nút "Đã giải quyết."

Nút riêng tư

• Nếu bạn muốn đăng một bài mà chỉ có bạn và đội ngũ ban điều hành đọc được thôi bạn có thể chọn chế độ đăng bài riêng tư. Hoặc nhấn nút "riêng tư" đối với những bài đang được hiển thị đối với mọi người trước đó.

Đăng hình ảnh

• Để chống các bài viết tự động, bài viết rác, Cộng đồng tiếng Đức qui định:
• Từ bài viết thứ 3 trở đi bạn mới được quyền đăng hình ảnh.
• Mỗi bài viết chỉ được đăng tối đa một ảnh. Nếu bạn muốn đăng nhiều ảnh, hãy tách ra thành nhiều bài viết. Điều này cũng giúp chủ đề của bạn tải nhanh và dễ đọc hơn.

Làm gì khi bạn muốn đăng bài ngay ở bài đầu tiên

• Cộng đồng tiếng Đức có mục "Viết thử trước khi đăng bài đầu tiên". Bạn hãy đăng hai bài viết thử trong đó để đủ số bài được quyền tải hình lên diễn đàn.

Làm gì khi bài đăng bị kiểm duyệt

• Chúng tôi bật chế độ tự kiểm duyệt ở mức cao nhất, nên đôi khi bài viết của bạn có thể bị nhầm tưởng là bài viết tự động. Đừng lo, đội ngũ ban điều hành sẽ nhanh chóng hiển thị bài viết nếu nó không phải là bài quảng cáo rác.

Làm gì khi bị cấm

• Tương tự như bài viết, chế độ chống đăng kí rác của chúng tôi đôi khi nhận nhầm bạn là máy đăng bài tự động vì bạn nhiệt tình đăng quá. Đừng lo, chúng tôi sẽ nhanh chóng giải quyết vấn đề này nếu như bạn thực sự không phải là máy tự động đăng bài.

Làm gì nếu bị cấm nhưng bạn cảm thấy oan ức

• Cộng đồng tiếng Đức mục Góc kiến nghị để bạn có thể đăng bài mà không cần đăng kí tài khoản. Nếu bị cấm, hãy thoát ra, và đăng bài vào đó để kiến nghị.

Lần cập nhật cuối: 07.10.2021

Trân trọng

Để đăng kí bạn cần:

• Nhấn nút Đăng kí hoặc Register.
• Điền tên đăng nhập mong muốn. Tên đăng nhập cần viết không dấu, có độ dài từ 3 đến 15 kí tự.
• Điền chính xác địa chỉ email. Nếu địa chỉ email sai thì bạn không thể hoàn thành việc đăng kí được.
• Đánh dấu chọn vào ô "Tôi không phải là Robot" hoặc "Ich bin kein Roboter" hay "I am not a robot.", tùy thuộc vào ngôn ngữ bạn đang sử dụng.
• Bạn có thể phải vượt qua một thử thách nào đó bằng cách chọn hình ảnh đúng nếu bị nghi ngờ là robot tự động đăng kí.
• Sau đó bạn cần chọn tất cả các ô chọn.
• Riêng ô "Báo cho tôi khi có bài học tiếng Đức mới" bạn có thể chọn hoặc không, tùy theo nhu cầu của bạn.
• Nhấn nút "Đăng ký" hoặc "Register" ở cuối để hoàn thành việc đăng kí.

Bước tiếp theo: xác nhận việc đăng kí tại thư điện tử:

• Bạn cần mở thư điện tử đã đăng kí để nhấn vào liên kết xác nhận được chúng tôi gửi đến.
• Nếu bạn không nhấn vào liên kết xác nhận, việc đăng kí của bạn không thể hoàn tất.

Có bao nhiêu thư xác nhận được gửi đến?

• Trường hợp bạn không chọn ô "Báo cho tôi khi có bài học mới", bạn chỉ nhận được một thư điện tử duy nhất để tạo mật khẩu mới cho tài khoản tại Cộng đồng tiếng Đức. Hãy nhập mật khẩu bạn mong muốn vào cả hai ô. Chúng phải giống nhau.
• Trường hợp bạn chọn ô "Báo cho tôi khi có bài học mới", bạn sẽ nhận thêm một thư điện tử thứ hai để xác nhận việc bạn muốn nhận thư thông báo mỗi khi hệ thống tiengduc.org có bài viết mới về tiếng Đức. Thư này do chúng tôi soạn và gửi một cách thủ công, do đó nội dung rất phù hợp với nhu cầu của bạn.
• Hai thư điện tử này có thể đến trước sau không theo một thứ tự nhất định. Bạn cần chú ý.
• Hãy tìm thư trong thư mục "Thư rác" hoặc "Spam" nếu quá 5 phút bạn vẫn chưa nhận được thư.
• Trong trường hợp bạn không thể hoàn thành việc xác nhận, hay tạo mật khẩu mới, hãy liên hệ với chúng tôi tại: https://tiengduc.org/lien-he/

Những lỗi có thể xảy ra?

• Do hệ thống Cộng đồng tiếng Đức sử dụng các phần mềm chống truy cập tự động nên đôi khi truy cập của bạn có thể sẽ bị chậm do bị nhầm tưởng là phần mềm tự động. Trong trường hợp này, bạn hãy nhấn vào liên kết vừa nhấn một lần nữa, hoặc thoát hẳn ra vào lại.
• Các lỗi khác, bạn có thể thông báo với chúng tôi tại: https://tiengduc.org/lien-he/

Chúc các bạn tìm thấy nhiều điều hữu ích tại Cộng đồng tiếng Đức.

Viel Spaß

• Các bài viết về tiếng Đức cập nhật và chất lượng từ những thành viên nhiều kinh nghiệm.
• Các giải đáp thắc mắc của bạn về việc học tiếng Đức.
• Các thông tin về du học Đức như: du học đại học, du học nghề, du học phổ thông.
• Các thông tin về làm việc tại Đức.
• Các thông tin tuyển dụng, việc tìm người, người tìm việc tại Đức.
• Các thông tin về nhà ở, khuyến mại, đi lại tại Đức.
• Kết bạn, làm quen, trao đổi ngôn ngữ.
• Và còn rất nhiều thông tin hữu ích khác đang chờ bạn khám phá.

Tham gia ngay hôm nay để tìm hiểu và chia sẻ kiến thức của mình về tiếng Đức, đất nước con người Đức với những thành viên dễ mến của Cộng đồng tiếng Đức.